Deux mignons petits minets, l’un blond et l’autre brun, sont avides l’un de l’autre sans avoir la possibilité d’exprimer librement leur libido en raison de leur jeune âge. Trouvant un bloc abandonné dans le voisinage, les deux tourtereaux pervers se donnent rendez-vous en extérieur, afin de pouvoir baiser tranquille. Les premières pipes débutent près de la fenêtre, puis sans plus d’appui que son rebord, les deux jeune queutards s’enculent durant le temps de différentes positions. La poussière se mêle à leur sueur et bientôt à leur sperme qui les recouvre l’un l’autre par cet belle après-midi d’été.
